2011年07月21日

ボリビアの沖縄!

はいさーい!

広報班の宮城でーす!

私たち若者・学生事務局は那覇ハーリーやシーポートちゃたんカーニバルに参加して
10月の本大会に向けて、県民から沖縄にやってくる海外移民者へのメッセージを
フラッグに集めたメッセージフラッグ活動をやってきたのですが

事務局のえりかさん(from Bolivia)がボリビアのオキナワ(ボリビアにも沖縄って地名ががあるんですよー!)にいるイトコにその話をしたところ
なんと向こうでもこっちに向けたメッセージフラッグを作ってくれたみたいです!


いくつか写真載せますねー!

これが各国から集まったらおもしろそー!

ボリビアぬうちなーぬぐすーよー、いっぺーにふぇーでーびる!

世界若者ウチナーンチュ連合会 ボリビア支部 メッセージフラッグ 世界若者ウチナーンチュ連合会 ボリビア支部 メッセージフラッグ 世界若者ウチナーンチュ連合会 ボリビア支部 メッセージフラッグ 世界若者ウチナーンチュ連合会 ボリビア支部 メッセージフラッグ 


♪暮れて帰れば やれほに 引き止める♫ 
♪またはーりぬ ちんだら かぬしゃまよー♫


この歌詞は新安里屋ユンタと言うらしいです、安里屋ユンタとはちがうんだねー!

元々は八重山の民謡らしいです
安里屋ユンタ wikipedia


また最後の囃子?「またはーりぬ ちんだら かぬしゃまよー」はインドネシア語とか?

周りにインドネシアの方がいたら聞いてみてください


 




同じカテゴリー(ボリビア)の記事
ボリビア式誕生日
ボリビア式誕生日(2014-09-24 00:48)

島うたよ~~~
島うたよ~~~(2014-09-02 20:40)

1世の声 IN BOLIVIA
1世の声 IN BOLIVIA(2014-08-31 18:44)


Posted by 世界若者ウチナーンチュ連合会 at 17:07│Comments(0)ボリビア
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。